Sunday, 15 April 2012

My letter of apology

I’m sorry I no longer believe in myself
I’m sorry I left the routine make me forget to dream
I’m sorry I allowed lack of time became an easy excuse
I’m sorry I stopped listening to my inner self and silenced its voice so deeply
I’m sorry I let myself believe there are people better and worst than me
I’m sorry I convinced myself that my actions only couldn’t change the world, so not worthy doing anything
I’m sorry I believed buying things would make me happy
I’m sorry I feel scared and not sure I’m strong enough, good enough
I’m sorry I started to believe others opinions are more important than mine
I’m sorry judging others and myself became most of my thoughts
I’m sorry I don’t know what to do…

Minha carta de desculpas

Sinto muito que não acredito mais em mim
Sinto muito que deixei a rotina me fazer esquecer de sonhar
Sinto muito que permiti falta de tempo tornar-se uma desculpa fácil
Sinto muito que parei de ouvir a mim mesmo e essa voz se silenciou tão profundamente
Sinto muito que me deixei acreditar que há pessoas melhores e piores do que eu
Sinto muito que me convenci de que minhas ações somente não podiam mudar o mundo, então não valeria a pena fazer nada
Sinto muito que acreditei que comprar coisas me faria feliz
Sinto muito que sinto medo e não sei se eu sou forte o suficiente, bom o suficiente
Sinto muito que comecei a acreditar que opiniões dos outros são mais importantes do que a minha
Sinto muito que julgar os outros e a mim mesmo tornou-se maioria dos meus pensamentos
Sinto muito que não sei o que fazer ...