Thursday, 13 February 2014

Learning to Love

Symbology that leads us
by unknown paths
shining in the direction of the summit

Be happy, how?
Conflicts, hopes, hate, love
Time in thorns
Time in flowers

How many times we think about love?
How many more times we hate
But in fact of the value
little is felt

Love, resentment, disappointment
This is called adolescence
Time that the passion
flowers in our hearts
But soon comes the rain, the thunder, the storm
drags with it that sprout
already born insufficient, alone
imagining that the world
is a large garden

We end up discovering mysteries
never before revealed
That is it. Nothing more than mystery
that one day we will all know
not only know, but experience

This magical time
where everything is fantasy
and every day
we find ourselves in front of a wall:

The wall of passion


That was me 14 years of age and this poem one of the winners of a contest I took part at the time. When I read it now it almost feels as someone else wrote it but still some of the mysteries and dualities are yet present.

What have I learned about love since?

Love is a constant balance between give and take, love and hate. I learned the hard way that most important than loving another is to love myself first. Love is not your saviour, not the answer to all your problems. Love is a teacher, sometimes to support you others to challenge.

The only way you can truly give yourself to love is to know that you are enough and that you need no one to make you happy.

I learned that the magic is in being at someone’s side that loves, accepts and supports you even not knowing fully who you are. Because I also will never know completely who I am. Life is a discovery through experiences of who we truly are.

What I’ll always keep in my heart is not so much the day we married surrounded by our closest friends and family. But the memory that brings tears to my eyes is the “I love you” softly said every night in my ear before I fall sleep.

Is the “we will do this together” when we moved to Spain with no job, family, friends or place to live; following our hearts will and having just one bag each with all our belongings. Or also when we decided it was time to come back to the UK and rebuild our lives from scratch.

“I’ll be here waiting for you” when I had to go back to Italy to resolve my issues not knowing how long it would take to be able to come back and start our life journey together.

“I’ll always support you in whatever you want to do” even when he doesn't share my same beliefs and spiritual path.

“I'm so proud of you, I always knew you could do it” said with a smile and emotion every time I achieve something in my life.

“Please be careful today” said everyday before I leave to work with a loving kiss and a hug.

And there are also the unspoken words that many times say more than anything. The arm always ready to wrap around me when we are relaxing watching something on the TV. The hand ready to tolerate excruciating squeezes when we are watching a horror movie. My favourite desert that appears in the food shopping without me having asked for it.

Besides the biggest symbol of what love is to me is walking hand in hand every time we go somewhere. That’s how I chose to experience love.

The mystery I have discovered about love is that the magic is not in the big occasions but in the everyday details. Those are the true essence, beauty and gifts of love to be cherished and carried in our hearts. It’s from those that you can get the strength to go through the challenging times in life.

This is what I learned about love…

And most important is that this true kind of love can be found in many other relationships in your life, like your friends and family.

And I'm sure in 15-20 years time I’ll have discovered and unveiled new mysteries about it and that’s what makes life magical and flourishing…

Happy Valentines Day and make sure you appreciate and celebrate the love that surrounds you in your life!

Aprender a Amar

Simbologia que nos leva
por caminhos desconhecidos
brilhando em direção ao cume

Ser feliz, como?
Conflitos, esperanças, ódio, amor
Hora em espinhos
Hora em flores

Quantas vezes nós pensamos sobre o amor?
Quantas vezes mais odiamos
Mas de fato, o valor 
pouco se faz sentir

Amor, ressentimento, decepção
Isto se chama adolescência
Tempo em que a paixão
floresce em nossos corações
Mas logo vem a chuva, o trovão, a tempestade
arrasta com ele aquele broto
que nasceu insuficiente, só
imaginando que o mundo
é um grande jardim

Acabamos descobrindo mistérios
nunca antes revelados
é isso. Nada mais do que mistério
que um dia todos nós saberemos
não só saber, mas a viver

Este momento mágico
onde tudo é fantasia
e todos os dias
nos encontramos em frente a um muro :

O muro de paixão


Essa sou eu com 14 anos de idade e este poema um dos vencedores de um concurso que participei na época. Quando o leio agora quase sinto como se outra pessoa tivesse o escrito, mas alguns dos mistérios e dualidades estão ainda presentes.

O que aprendi sobre o amor desde então?

O amor é um constante equilíbrio entre dar e receber, amor e o ódio. Aprendi da maneira mais difícil que mais importante do que amar o outro é amar a mim mesma em primeiro lugar. O amor não é o seu salvador, não é a resposta para todos os seus problemas. O amor é um professor, algumas vezes para apoiá-lo e outras para desafia-lo.

A única maneira que você pode realmente entregar-se ao amor é saber que você é o suficiente e que você não precisa de ninguém para te fazer feliz.

Eu aprendi que a magia está em estar ao lado de alguém que te ama, te aceita e apoia, mesmo não sabendo completamente quem você é. Porque eu também nunca vou saber completamente quem eu sou. A vida é uma descoberta através de experiências de quem realmente somos.

O que eu sempre vou guardar no meu coração não é tanto o dia que nos casamos cercados por nossos amigos mais próximos e familiares. Mas a memória que traz lágrimas aos meus olhos é o "eu te amo" sussurrado toda noite no meu ouvido antes de eu dormir .

O  "vamos fazer isso juntos", quando nos mudamos para a Espanha sem trabalho, família, amigos ou lugar para morar. Seguindo a vontade nos nossos corações com apenas uma mala cada um com todos os nossos pertences. Ou também quando decidimos que era hora de voltar para o Reino Unido e reconstruir nossas vidas a partir do zero.

"Eu vou estar aqui esperando por você ", quando tive que voltar para a Itália para resolver meus problemas não sabendo quanto tempo levaria para poder voltar e começar a nossa vida juntos.

"Eu sempre vou apoiá-la em tudo o que você quizer fazer", mesmo quando ele não compartilha as mesmas crenças e caminhos.

"Estou tão orgulhoso de você, eu sempre soube que você conseguiria", dito com um sorriso e emoção cada vez que consegui conquistar alguma coisa na minha vida.

"Por favor, tome cuidado hoje ", dito todos os dias antes de sair para o trabalho com um beijo carinhoso e um abraço.

E há também as palavras não ditas que muitas vezes dizem mais do que qualquer coisa. O braço sempre pronto me envolver e abraçar quando estamos relaxando assistindo algo na TV. A mão pronta para tolerar apertões excruciantes quando estamos assistindo a um filme de terror. Minha sobremesa favorita que aparece na compra do mercado sem eu ter pedido.

Além do maior símbolo do que é o amor para mim, caminhar lado a lado de mãos dadas cada vez que vamos a algum lugar. É assim que eu quero experimentar o amor.

O mistério que eu descobri sobre o amor é que a magia não esta nas grandes ocasiões, mas nos detalhes do cotidiano. Essa é a verdadeira essência, beleza e dádiva do amor para ser valorizados e estimados em nossos corações. É deles que podemos obter a força para atravessar os tempos difíceis na vida.

Isto é o que eu aprendi sobre o amor ...

E o mais importante é que este tipo de amor verdadeiro pode ser encontrado em muitos outros relacionamentos em sua vida, como seus amigos e familiares.

E tenho certeza que em 15-20 anos vou ter descoberto e revelado novos mistérios e é isso que torna a vida mágica e próspera ...

Feliz Dia dos Namorados e tenha certeza de apreciar e celebrar o amor que o rodeia em sua vida!